good intentions

So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds.

于是乎我的常识，我的用意良善和我的味蕾产生了矛盾。

Good acts are better than good intentions.

好的行动胜于好的意图.

I feel deeply indebted to you and ashamed of myself because I misunderstood your good intentions.

我误解了你的好意，真是感愧万分。

Now I begin to see light on their good intentions.

现在我对他们的良好动机开始有所领会了.

He is full of good intentions, but can do nothing to help. Jack is ready to go through hell to help his friend.

他满怀好意，但爱莫能助。；他满怀好意，但爱莫能助。为了帮助朋友，杰克准备赴汤蹈火。

Good intentions may misconstrued and, of course, dissent can too be hijacked.

善意没出国疑问被曲解, 异议当然没出国疑问被骑劫.

And your habits are what you do today and every day. Don't put off good intentions or actions until tomorrow.

你的习惯就是今日事今日毕，不要把好的想法和行动推迟到明天。

Can the adjustment of resources tax achieve their goals and good intentions?

那么，资源税的调整能否达到目的，实现这样的良好意图呢？

Unfortunately, his good intentions never seemed to last long.

不幸的是，他的善意似乎从来就没有持久过。

Even then they still believed in his good intentions.

就在这时候他们仍然相信他的动机是好的.

He did it with good intentions.

他做这件事的动机是好的.

Her good intentions were repaid by evil results.

她的好心却受到了恶报.

As an earnest of my good intentions I will work overtime this week.

我愿本周加班工作以示诚意.

In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?

在一个你可以直接从货架上买到立方体卫星组合装置的时代，我们该如何相信我们头顶上的卫星是由那些知道自己在做什么的人怀着善意开发出来的呢?

Conservation efforts, even with good intentions, can bring unexpected challenges.

保护行动，即使出于善意，也可能引来意想不到的挑战。

He was misunderstood notwithstanding his good intentions.

虽然他的意图是好的,但是仍然被误解了.

His good intentions were repaid by good results.

他的善意得到了善报.

She's full of good intentions but they rarely work out.

她虽然处处出于善意，却往往事与愿违。

His good intentions were repaid by evil results.

他的好心却得到了恶报.

This is a place of good intentions but it is one that encapsulates the contemporary trend for the privatising of profit and the socialising of loss.

奥运村项目的出发点都是好的，但又集中体现了当前的社会趋势利润私人化与损失社会化。

The road to Hell is paved with good intentions.

好心未必有好报.

A person with truly good intentions must criticize the shortcomings and mistakes in his own work with the utmost candour and resolve to correct them.

真正的好心，必须对于自己工作的缺点错误有完全诚意的自我批评，决心改正这些缺点错误。

I was full of good intentions, but they weren't appreciated.

我倒是好心好意, 可是人家不领情.

Her good intentions were thwarted almost immediately.

她的好心几乎马上被人拒绝了。

He is motivated by good intentions.

他的动机是善良的.

Even well-meaning attempts at conservation can bring problems.

即使是出于善意想开展自然保护也可能会引来麻烦。

Sometimes we may proceed from good intentions but reach incorrect decisions.

有时我们是一番好意,就是做出的决定不正确.

With good intentions, they can even work for the establishment of certain rules that help define and regulate Internet activities and mechanisms that can work out their differences when frictions do arise, it said.

社评写道：从善意出发，各国甚至可以确立起有助于界定和管束互联网活动的特定规则，以及在产生摩擦时化解分歧的机制。

Her good intentions were thwarted almost immediately

她的好心几乎马上被人拒绝了。

We persuaded his of our good intentions.

我们使他相信我们的好意.